elidrone wrote:
Igen, én is csak ezt az egy oldalt találtam ezzel az egy szöveggel. xDDD
| Sound Of Japan.hu http://soundofjapan.hu/forum/ |
|
| + lyrics + http://soundofjapan.hu/forum/viewtopic.php?f=3&t=94 |
Page 27 of 27 |
| Author: | Jigsaw [ 2011 Sep 19 Mon, 5:27 pm ] |
| Post subject: | |
elidrone wrote:
Igen, én is csak ezt az egy oldalt találtam ezzel az egy szöveggel. xDDD |
|
| Author: | elidrone [ 2011 Sep 19 Mon, 5:34 pm ] |
| Post subject: | |
XD meg van itt egy tecsós is, de tényleg ennyi a max sajnos BABY I WANT YOU [romaji and translation] - D'ERLANGER |
|
| Author: | Jigsaw [ 2011 Sep 19 Mon, 9:33 pm ] |
| Post subject: | |
^ Azért köszi ezt. 
|
|
| Author: | Dorte [ 2011 Sep 20 Tue, 8:29 pm ] |
| Post subject: | |
Hát D'erlanger szöveget azt sajnos nem hoztam. ಠ_ಠ 9GOATS BLACK OUT - 落日 (Rakujitsu) Nyugvó nap Féllábú kismadár Álmodott, az ablakon bámul kifelé Féllábú kismadár Bár mozogni képtelen, nézi a sötét eget és énekel A pocsolyában egy könnyáztatta arc és a csillagos ég tükröződik Féllábú kismadár Elfelejtette, hogy senki nincs már mellette Féllábú kismadár Bár hallani nem lehet, sírása az égben visszhangzik A csillagok és a madár együtt alszanak, rezzenéstelenül Ah, az az igazság, hogy veled kellett volna repülnöm ott az égen, de valami tőrbe csalt, hurok fogta meg a lábam Én vagyok a kismadár Álmodom és bámulok kifelé az ablakon Én vagyok a kismadár Bár mozogni nem tudok, nézem az eget miközben virrad és sírok A méhecskének, ki a virágokat csókolja, van hova hazatérnie Az égbolt lenyomja a napot, elrejti testét Most is azon tűnődöm, vajon megtalálhatlak-e még valahogy Ne nevess, úgy látszik megint elbuktam és tudod, iszonyúan fáj A sötét ég, amit az ablakból bámultam vörössé válik és lehet, hogy nem sokára már nem is láthatom Vörös virágok, vörös virágok Vajon tudok még repülni? Vajon tudok még repülni? Vajon tudok még repülni? |
|
| Author: | Jigsaw [ 2011 Sep 20 Tue, 8:43 pm ] |
| Post subject: | |
^ Köszi, nagyon jó lett! Szép szöveg.
|
|
| Author: | Dorte [ 2011 Sep 20 Tue, 10:40 pm ] |
| Post subject: | |
^ Oh, én köszönöm. :3 És igen, szerintem is nagyon szép. <3 |
|
| Author: | elidrone [ 2011 Sep 21 Wed, 11:13 am ] |
| Post subject: | |
Nagyon jó fordítás lett Eddig nállam a 9GBO kimaradt....eddig 
|
|
| Author: | Jigsaw [ 2011 Sep 21 Wed, 3:00 pm ] |
| Post subject: | |
^ Szerintem sürgősen pótold, megéri! Főleg az első két mini albumukat ajánlom, de végülis mindegyik cuccuk jó.
|
|
| Author: | Dorte [ 2011 Sep 21 Wed, 3:53 pm ] |
| Post subject: | |
elidrone wrote: Nagyon jó fordítás lett
Eddig nállam a 9GBO kimaradt....eddig Köszönöm~ :3 És csak ismételni tudom Jigsaw-t, tessék pótolni gyorsan! : D |
|
| Page 27 of 27 | All times are UTC + 1 hour |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|