Sound Of Japan.hu

Na akkor jól gondoltam én! Hallgatás közben nagyon próbáltam kihallani az eredeti szöveget, de csak a "psycho"-t és a "death trap"-et sikerült, ezek szerint akkor nem véletlen, hogy csak ezeket.

Nekem volt szerencsém az angol fordításhoz, de mire hazaértem, le lett szedve LJ-ről.
Pedig a címadó szövege se kispályás.
Remélem, hamarosan fent lesz valahol a fordítás rendesen.

_________________

^ Arra biza nagyon kíváncsi lennék!! Majd nyitva tartom én is a szemem.

Edit:
Hátt már 4 szerre megy újra, de nem találok rá szavakat!!!
Címadó szám: gitár, reflén, Kyo hangja *-* awww hát csak azt tudom mondani amit ti is!! egyszerűen beleszeretett a számba *o*
Zan: Nekem is jobban tetszik mint az eredeti egy kicsivel, jó lett nagyon.
Shokubeni (Shot In One Take): Kyo hangja amit már többször is megállítottam gyönyörű., és mindig bizonyítja is ezt. Hörgéseiért oda vaagyk úgy szintén!! <333

Jajjj nem bírokmagammal nagyonagyon jó lett a kislemez!!!!!!!!!

_________________

Már most azon megy a marakodás a "fandom-ban" h szar a hivatalos fordítás és legalább kétféle változatot láttam, ami szerintük jobb. Lényegében viszont ugyanaz az összes, csak más szavakkal. Én ezen már csak röhögni tudok

Jahm, és érdemes felnézni a hivatalos oldalra, teljesen lecserélték a dizájnt. Szerintem sokkal jobb lett mint volt.

_________________

Hű...öhm...fura. Még szoknom kell. Mindenesetre tetszik, hogy áttekinthetőbb a hírek rész.

És nagyobb lett a videó ablak középen. :3

Tényleg, vajon a teljes PV mikor kerül elő? Sejtésem szerint magyar idő szerint holnap hajnalban/reggel. xD

_________________

Tradicionálisan magamra:

"Hageshisa..." limited edition bonus DVD

Credit: Maocchi@LJ

Egyéb nyúz: a heti Oricon listán a második helyen szerepel az új single.

_________________

köszi
és lol 2. hely? az kemény!!! O_O

_________________

cnaj

Nincs mit. :3

Egyébként én is meglepődtem, mert eléggé vegyes visszajelzéseket kapott a rajongók részéről. Érdekes módon viszont a japánoknak nagyon tetszik, pedig pont azt gondolná az ember h nekik nem jön be az ilyen hörr-hörr stílus. XD
A Tokyo Jihen ekőzte csak meg őket (13 107 - godolom eladott példánnyal, amíg a Dirunak ez 11 047 volt). A harmadik pedig az Asian Kung Fu Generation lett.

Egyébként csak az érdekesség szintjén, de valaki a marketing részlegükön végre a fejéhez kapott és most egy shibuyai céggel szerződtek le és megy az utcai kampány:

Hummer:



És h ha ez nem lenne elég nagy, akkor van DEG busz is (mellesleg nekem ilyen kell *w*):



Ezek a közlekedési eszközök egész nap Shibuya, Harajuku és Roppongi utcáit róják és az új számot bömböltetik. XDXDXD

_________________

respect és no wonder xD az a dal állati lett
a diru meg hm.. a vonal nekem tetszik bár a zan még mindig jobban bejön
a hummer meg.. humm.. szép költségei lehetnek (amennyi benzint az zabál)
a busz egyébként helyi járat vagy csakúgy van?

_________________

cnaj

Nekem nem mond semmit a Tokyo Jihen, azon kívül h hallottam már a nevüket
DEG vonal meg nekem is tetszik, minél többet hallgatom, annál inkább fokozódik ez az érzés. Ez egy nagyon jól összerakott single lett, egymáshoz illő dalokkal és egyértelmű az interjúk alapján h ezt az irányt fogják követni az új albumon. (Belsős infó, de nem ez az egyetlen dal, ami már készen van, viszont azt még közel sem lehet tudni h végül mennyi és melyik dalok kerülnek majd rá a korongra, de van még bő egy évük dolgozni rajta.)
Jó, azt persze már lehetett sejteni h a nyugisabb, letisztult UROBOROS után ismét vad vizekre eveznek.

A Humvie biztos rengeteget fogyaszt de nem én fizetem szóval XDXDXD

A buszt viszont nem tudom. Nem tűnik olyan helyi járat formának, legalábbis az itthoniból kiindulva, sokkal inkább turistabusz/turnébusz benyomást kelt. Gőzöm nincs mi értelme van vagy h lát-e el valamilyen feladatot azon kívül h mozgó reklám, de nekem akkor is kell.

_________________

eredeti lenne a 80éves turistanéniknek berakni ezt a zenét, h "mama, kis japán folkzene"

_________________

cnaj

Ellenben én nagyon szívesen turistáznék ezzel Tokyo-ban. Aztán origamiban összehajtogatnám, hazahoznám, és ezzel járnék egyetemre.

_________________

Hűű mekkora busz!! És mekkora rajta Kyoés Toshiya egyszóval mindenki! Én egy ekkora posztert fogadnék el legszívesebbben **
Azta a 2. hely nem semmi !!:3 Wuu szerintem is a kövi albumuk vadabb lesz,amit én nem:3 Bááár a lassú számokért is odavok : D .

_________________